-
1 очистка деревьев от сучьев
очистка деревьев от сучьев
Обрубка, обрезка или обламывание сучьев с деревьев.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
59. Очистка деревьев от сучьев
D. Astreinigung
E. Limb-stripping of trees
Обрубка, обрезка или обламывание сучьев с деревьев
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > очистка деревьев от сучьев
-
2 очистка деревьев от сучьев
очистка деревьев от сучьев
Обрубка, обрезка или обламывание сучьев с деревьев.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
59. Очистка деревьев от сучьев
D. Astreinigung
E. Limb-stripping of trees
Обрубка, обрезка или обламывание сучьев с деревьев
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > очистка деревьев от сучьев
-
3 очистка (деревьев) от сучьев
Forestry: delimbingУниверсальный русско-английский словарь > очистка (деревьев) от сучьев
-
4 очистка деревьев от сучьев
1) Engineering: debranching2) Forestry: disbranching, removal of limbs from tree, trimming-outУниверсальный русско-английский словарь > очистка деревьев от сучьев
-
5 очистка деревьев от сучьев
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > очистка деревьев от сучьев
-
6 пачковая очистка деревьев от сучьев
пачковая очистка деревьев от сучьев
Одновременная очистка пачки деревьев от сучьев.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
60. Пачковая очистка деревьев от сучьев
D. Gruppenentastung
Е. Tree bundle limbing
Одновременная очистка пачки деревьев от сучьев
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пачковая очистка деревьев от сучьев
-
7 пачковая очистка деревьев от сучьев
пачковая очистка деревьев от сучьев
Одновременная очистка пачки деревьев от сучьев.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пачковая очистка деревьев от сучьев
-
8 групповая очистка деревьев от сучьев
Forestry: bundle limbingУниверсальный русско-английский словарь > групповая очистка деревьев от сучьев
-
9 очистка срубленных деревьев от сучьев
neng. ébranchageDictionnaire russe-français universel > очистка срубленных деревьев от сучьев
-
10 очистка от сучьев
Forestry: (лесосек) branch gathering, (деревьев) delimbing -
11 delimbing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > delimbing
-
12 limb removing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > limb removing
-
13 limbing
обрезка сучьев (очистка деревьев от сучьев с помощью сучкорезных установок и других механизмов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > limbing
-
14 primary treatment of round wood
первичная обработка круглого леса (операции по механической обработке деревьев, хлыстов и круглых лесоматериалов: очистка деревьев от сучьев, раскряжёвка хлыстов, разделка долготья, окорка сортиментов, раскалывание круглых лесоматериалов с целью удаления гнили)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > primary treatment of round wood
-
15 основные работы на лесосеке
основные работы на лесосеке
Валка, пакетирование деревьев, очистка их от сучьев, трелевка и погрузка хлыстов или деревьев, а при заготовке сортиментов или технологической щепы - также раскряжевка, сортировка, штабелевка, измельчение и погрузка.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
DE
20. Основные работы на лесосеке
D. Hauptarbeiten auf der Schlägflache
E. Basic operations in cutting area
Валка, пакетирование деревьев, очистка их от сучьев, трелевка и погрузка хлыстов или деревьев, а при заготовке сортиментов или технологической щепы - также раскряжевка, сортировка, штабелевка, измельчение и погрузка
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > основные работы на лесосеке
-
16 основные работы на лесосеке
основные работы на лесосеке
Валка, пакетирование деревьев, очистка их от сучьев, трелевка и погрузка хлыстов или деревьев, а при заготовке сортиментов или технологической щепы - также раскряжевка, сортировка, штабелевка, измельчение и погрузка.
[ ГОСТ 17461-84]Тематики
EN
DE
20. Основные работы на лесосеке
D. Hauptarbeiten auf der Schlägflache
E. Basic operations in cutting area
Валка, пакетирование деревьев, очистка их от сучьев, трелевка и погрузка хлыстов или деревьев, а при заготовке сортиментов или технологической щепы - также раскряжевка, сортировка, штабелевка, измельчение и погрузка
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основные работы на лесосеке
См. также в других словарях:
очистка деревьев от сучьев — Обрубка, обрезка или обламывание сучьев с деревьев. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины основные технологические процессы и операции EN limb stripping of trees DE Astreinigung … Справочник технического переводчика
Очистка деревьев от сучьев — 59. Очистка деревьев от сучьев D. Astreinigung E. Limb stripping of trees Обрубка, обрезка или обламывание сучьев с деревьев Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пачковая очистка деревьев от сучьев — Одновременная очистка пачки деревьев от сучьев. [ГОСТ 17461 84] Тематики технология лесозаготовительной промышленности Обобщающие термины основные технологические процессы и операции EN tree bundle limbing DE Gruppenentastung … Справочник технического переводчика
Пачковая очистка деревьев от сучьев — 60. Пачковая очистка деревьев от сучьев D. Gruppenentastung Е. Tree bundle limbing Одновременная очистка пачки деревьев от сучьев Источник: ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
очистка — 2.3 очистка (cleaning): Удаление загрязнения с оборудования. Источник: ГОСТ Р ЕН 12296 2009: Биотехнология. Оборудование. Методы контроля эффективности очистки 3.14 очистка (purge): Процесс удаления нежелательных компонентов газа из водородной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очистка мест рубок — удаление порубочных остатков (вершин деревьев, сучьев, ветвей) с лесосек или приведение их в состояние, обеспечивающее условия для возобновления леса и роста древесных пород, предупреждающее возникновение лесных пожаров и эрозионных процессов;… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17461 84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа: 116. Автомобильная лесовозная дорога Лесовозная автодорога D. LRW Holzabfuhrweg Е. Truck haulroad Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЛЕСОСЕЧНЫЕ РАБОТЫ — часть технологич. процесса лесозаготовит. пр тия, включающая подготовит., осн. и вспомогат. работы. Подготовит. Л. р. приёмка лесосек, разработка технологич. карт и планов орг ции работ, подготовка лесосек и погрузочных пунктов (верх. лесных… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Лесной склад — предназначается для временного хранения и первичной обработки круглого леса, частичной переработки его и отгрузки продукции потребителям. Один из основных цехов лесозаготовительного предприятия. К первичной обработке круглого леса… … Большая советская энциклопедия
Рубка леса — У этого термина существуют и другие значения, см. Рубка леса (рассказ) … Википедия
основные работы на лесосеке — Валка, пакетирование деревьев, очистка их от сучьев, трелевка и погрузка хлыстов или деревьев, а при заготовке сортиментов или технологической щепы также раскряжевка, сортировка, штабелевка, измельчение и погрузка. [ГОСТ 17461 84] Тематики… … Справочник технического переводчика